Acheter sur Etsy

Vendeur à la Une – Arminho

Jan 13, 2015

par Ophélie Le Pocreau

Etsy.com handmade and vintage goods

Raquel et João sont les créateurs de la boutique de papeterie Arminho. Ils vivent à Caldas da Rainha, une petite ville du Portugal proche de la côte.

arminho.etsy.com-Header
arminho.etsy.com-02

Nous nous sommes rencontrés à l’université pendant nos études d’art et de design. Depuis, notre goût pour le vintage, et surtout pour les « vieux papiers », les illustrations, la papeterie et les livres d’une autre époque, n’a fait qu’augmenter. En furetant dans les boutiques spécialisées dans la papeterie ancienne et sur les marchés aux puces, nous avons amassé une collection de vieux carnets. Logiquement, cet amour d’une esthétique désuète et des papiers jaunis a fini par nous donner envie de « faire » nous-mêmes. Alors nous avons étudié les techniques traditionnelles comme la typographie et la reliure, et nous avons aujourd’hui notre propre atelier de typographie où nous fabriquons des carnets et des affiches.

arminho.etsy.com-03
arminho.etsy.com-04
arminho.etsy.com-05

Tout est fait manuellement, c’est très important pour nous. Chaque feuille de papier passe entre nos mains pour être comptée et pliée, chaque texte est composé lettre par lettre et toutes les impressions sont réalisées sur notre presse typo.

arminho-etsyfeaturedshop-06
arminho.etsy.com-07

Nous sommes toujours à l’affût de nouvelles sources d’inspiration et nous sommes exigeants sur la qualité des matériaux. Nous voulons que nos carnets aient une petite touche rétro, mais qu’ils répondent aussi aux besoins actuels. Alors, pour chaque modèle, nous choisissons avec soin le papier, les couleurs, les caractères et les différents matériaux nécessaires. C’est ce goût du détail qui rend nos produits uniques.

arminho.etsy.com-09
arminho.etsy.com-10

Nous travaillons avec une société portugaise qui fabrique du papier 100 % coton à partir de vêtements recyclés selon un procédé traditionnel. La plus grande partie du papier utilisé dans nos produits est donc intégralement recyclé. Nous vivons dans une petite ville où aucun gros fournisseur n’est implanté, donc nous achetons tous nos matériaux dans les petites boutiques de la région, pour favoriser l’économie locale. Notre consommation d’électricité est également raisonnée, car nous faisons énormément de choses à la main. C’est aussi dans un souci d’écologie que nous avons choisi une presse typo manuelle. Dans la vie de tous les jours, et cela inclut le travail, nous essayons de laisser la planète en un peu meilleur état que nous l’avons trouvée.

arminho.etsy.com-11
arminho.etsy.com-12

Tout ce que nous aimons dans la vie, c’est-à-dire la nature, les animaux, le bois, et surtout la valeur du travail manuel, se retrouve dans notre travail. Pour nous, Etsy est un endroit magique où nous retrouvons des gens qui partagent nos valeurs et apprécient notre démarche, et ce n’est pas toujours simple à trouver ! Etsy nous a permis de faire ce que nous aimons sans devoir plonger dans l’animation d’une grande ville. Etsy n’est pas juste une plate-forme commerciale, c’est un univers où l’on peut présenter son travail à des personnes qui l’apprécient à sa juste valeur, et où l’on découvre des créations et des créateurs formidables.

arminho.etsy.com-13
arminho.etsy.com-14
arminho.etsy.com-15

Le fait de fabriquer des produits de nos mains nous met en phase avec le monde réel, avec la nature et avec une certaine forme d’authenticité. Un lien se crée entre ces produits et nous, comme si nous y avions mis un peu de nous-mêmes.

Toutes les photographies proviennent de Arminho

Leur boutique ? Les précédents vendeurs à la une

1 commentaire

  • lerecreartdelfie

    Delfie de lerecreshopdelfie a dit il y a 2 années

    Je suis ravie de voir ici un article sur la boutique Arminho. J'ai découvert cette boutique en 2012, et j'aime toujours autant aujourd'hui ... J'avais rédigé un article sur mon blog, ils faisait partis de mes coup de coeur. http://lerecreartdelfie.blogspot.fr/2012/03/coup-de-arminho-paper-ephemera.html Je suis leur parcours et recommande vivement leurs produits de qualité !

Connectez-vous pour ajouter un commentair