Acheter sur Etsy

J’ai quitté mon emploi : KaroArt

Oct 15, 2013

par LaetiFrenchie

Etsy.com handmade and vintage goods

Parfois, le hasard fait bien les choses. En effet, rien ne prédestinait Karolina Grudniewska à faire de la céramique, jusqu’à ce jour à Dublin où elle s’est découvert une passion pour cet art. Aujourd’hui, Karolina travaille à plein temps pour sa boutique Etsy, karoArt, et elle reçoit de plus en plus de visites des quatre coins du monde. Et pourtant, le chemin a été long et plein de détours, et ses ambitions ont souvent été freinées par son manque de confiance en elle. « J’ai toujours été quelqu’un de « créatif », c’est vrai, mais j’ai aussi tendance à me limiter moi-même« , explique-t-elle. « Entre le travail et mes études, je courais sans arrêt et je n’avais presque pas de temps pour moi. Pour la créativité, ce n’est pas vraiment l’idéal.« 

Karolina a essayé plusieurs activités ayant toutes un rapport avec la création jusqu’à ce qu’elle ait assez d’économies pour lancer sa société de décoration. C’est aussi à ce moment qu’elle a découvert la céramique, tout simplement parce que son ami lui avait offert deux blocs d’argile pour Noël ! A ce moment-là, ni elle, ni personne d’autre ne se doutait qu’une passion allait naître et évoluer vers une activité lucrative. « J’ai eu comme une révélation« , se souvient Karolina. « C’était comme si j’avais enfin trouvé ma place. J’étais prête à tout explorer. Aussi bien moi que mon entourage, nous avons  été très surpris que ma carrière professionnelle prenne un tel virage.« 

Dans sa boutique, Karolina propose des objets variés et uniques, du bol de tricot au beurrier-renard, que lui inspirent l’observation de la nature. Leur beauté se pare de détails charmants et inattendus, comme ce petit poisson dessiné au fond d’un bol pour chat. Voici son histoire et ses conseils pour trouver sa vraie passion, privilégier la simplicité et aller à la rencontre des clients internationaux.

Le métier de céramiste implique de nombreuses opérations, laquelle préférez-vous ?

Eh bien, c’est le matériau lui-même qui fait tout. C’est l’argile qui rythme votre travail, lui donne son tempo, et l’argile n’aime pas être brusquée. Chaque étape est suivie d’une attente de quelques heures, voire d’une journée entière, puis l’on reprend la pièce et on continue. Il faut être patient, prévoyant et organisé.

En général, je fabrique d’un coup quelques exemplaires d’une pièce. J’adore cette sensation d’avancer dans mon travail de manière fluide, et ce que ressens à la fin d’une semaine, lorsque je regarde tout ce qui sèche sur l’étagère. Mais j’aime aussi quand c’est fini-fini, que j’ouvre le four et que je découvre les pièces émaillées.

karoart2

Photo by Christine Burns

Que faisiez-vous avant d’ouvrir votre boutique karoArt ?

D’abord, j’avais prévu d’entrer aux beaux-arts de Wroclaw, en Pologne. J’étais vraiment décidée, j’ai suivi pendant deux ans les cours de préparation … et puis je n’ai pas osé me présenter à l’examen et finalement j’ai passé un diplôme d’anglais.

En Pologne, j’étais professeur d’anglais, mais je dois avouer que ce n’était pas par vocation. Après, en Irlande, j’ai été fleuriste, d’abord dans de petites boutiques, pour finir dans un grand hôtel très chic. Pendant un certain temps, le côté très créatif de ce travail m’a plu et j’ai beaucoup appris. Malgré cela, j’ai toujours espéré que ça ne durerait pas éternellement, parce que le mode de fonctionnement d’une entreprise me pèse. Je suis quand même restée cinq ans, parce que cela m’apportait la stabilité et la sécurité dont j’avais besoin. Ensuite, j’ai repris des études, en architecture d’intérieur cette fois, dans l’espoir que ce serait une activité où je pourrais à la fois exercer ma créativité et gagner ma vie.

karoart1

Photo by Christine Burns

Vous êtes devenue céramiste sans passer par une formation classique. Comment avez-vous fait pour tout apprendre seule ?

Le travail de l’argile est très intuitif, je trouve. Dès que vous maîtrisez les gestes de base, les possibilités sont immenses. Il faut beaucoup de pratique, beaucoup de tentatives et beaucoup d’erreurs, mais on gagne aussi en expérience à chaque pièce qui se casse. J’ai acquis de la maîtrise à force d’essais et de répétition, mais je continue à apprendre chaque jour qui passe, ou presque, et je sais qu’il me reste encore énormément de choses à découvrir.

karoArt

Deux bols minimalistes en vente dans la boutique karoArt’s shop

Quel pourcentage de vos ventes réalisez-vous hors d’Irlande ?

Je me suis fait une bonne clientèle ici, que ce soit en ligne ou dans des boutiques et des ventes de créateurs. Grâce à Etsy, j’ai aussi des acheteurs internationaux, la plupart venus des Etats-Unis, et quelques-uns d’Australie. Depuis environ un an, mes ventes en Europe ont augmenté, surtout au Royaume-Uni. Plus récemment, j’ai aussi vendu plus de pièces ici, en Irlande. Etsy est de plus en plus connu en Europe. Je me souviens encore quand je parlais de ma boutique Etsy et que presque personne ne savait ce que c’était. Aujourd’hui, la plupart des gens à qui je parle d’Etsy connaissent et sont même de véritables « Etsy addicts » !

Lorsque vous mettez un article en vente, que faites-vous de spécifique pour les acheteurs internationaux ?

J’essaie de choisir des tags très simples et évidents, sans chercher à utiliser des mots originaux ou des phrases travaillées. Mes descriptions d’articles sont simples aussi, même si j’aime bien y mettre une touche personnelle et parfois humoristique. Je pense que ça facilite la tâche aux personnes qui ne sont pas anglophones. Pour les dimensions, c’est pareil, je les donne en pouces et en millimètres.

karoart3

Photo by Christine Burns

Pour les envois internationaux, que conseillez-vous ?

Mes paquets sont lourds et encombrants. J’ai donc ouvert un compte auprès des services postaux locaux et ça me rend vraiment service. Je dirais même que ça a changé ma vie, parce que je peux proposer des prix de livraison plus intéressants à l’international et que je n’ai plus besoin de perdre du temps à faire la queue au bureau de poste, chargée de paquets lourds et fragiles. Je préviens 24 heures à l’avance et quelqu’un vient prendre les paquets à domicile. Les frais postaux me sont facturés une fois par mois et débités directement de mon compte bancaire. J’emballe tout très soigneusement, je préfère être sûre que les pièces arrivent entières ! Je suis aussi tous les envois que je fais, en notant pour chaque acheteur ses coordonnées, le poids et le numéro de suivi du paquet.

Et vous, comment avez-vous commencé à créer les articles que vous vendez dans votre boutique ? Racontez-nous vos débuts dans les commentaires. 

130127_BB_FR

Le meilleur du manuel du vendeur ? Abonnez-vous à la newsletter Etsy Success France

pottery bowl, large ceramic bowl, serving dish, modern, tribal, lemon yellow, white handmade tableware, salad bowl, pasta bowl, modern bowl
pottery bowl, large ceramic bowl, serving dish, modern, tribal, lemon yellow, white handmade tableware, salad bowl, pasta bowl, modern bowl
karoArt
€89.00 EUR
large mixing bowl, large serving bowl, pasta bowl. Pastel rainbow, handmade pottery bowl, unique ceramic bowl. Wedding, housewarming gift.
large mixing bowl, large serving bowl, pasta bowl. Pastel rainbow, handmade pottery bowl, unique ceramic bowl. Wedding, housewarming gift.
karoArt
€94.00 EUR
Modern ceramic wall art, large black plate, abstract  pattern ceramics, large ceramic plaque, clay wall hanging, decorative ceramics,
Modern ceramic wall art, large black plate, abstract pattern ceramics, large ceramic plaque, clay wall hanging, decorative ceramics,
karoArt
€99.00 EUR
TWEET BOWL, ceramic bird bowl. white and green pottery bowls. ceramic bowls set. nesting bowls set. modern serving bowls. karoArt, Ireland
TWEET BOWL, ceramic bird bowl. white and green pottery bowls. ceramic bowls set. nesting bowls set. modern serving bowls. karoArt, Ireland
karoArt
€29.00 EUR
serving bowl set, pastel lilac white ceramic nesting bowls, modern, quirky pottery dishes, unique engagement gift, wedding gift, mothers day
serving bowl set, pastel lilac white ceramic nesting bowls, modern, quirky pottery dishes, unique engagement gift, wedding gift, mothers day
karoArt
€29.00 EUR
WOLF unique coffee mug, animal cup, black and white badger coffee, large porcelain drinking cup in white, karoArt ceramics and pottery
WOLF unique coffee mug, animal cup, black and white badger coffee, large porcelain drinking cup in white, karoArt ceramics and pottery
karoArt
€28.50 EUR
large plant pot, indoor plant pot,  cacti planter, succulent planter, handmade pottery planter, modern ceramic planter, gift for him
large plant pot, indoor plant pot, cacti planter, succulent planter, handmade pottery planter, modern ceramic planter, gift for him
karoArt
€79.00 EUR
modern food platter, BIRD BATH, pastel green serving plate, large round platter, minimalist pottery plate. wedding, engagement gift.
modern food platter, BIRD BATH, pastel green serving plate, large round platter, minimalist pottery plate. wedding, engagement gift.
karoArt
€69.00 EUR
ceramic bowl, TWEET BOWL, modern whimsical pottery bowls, coral, salmon, peach, quirky ceramic bird bowl, nesting bowls
ceramic bowl, TWEET BOWL, modern whimsical pottery bowls, coral, salmon, peach, quirky ceramic bird bowl, nesting bowls
karoArt
€29.00 EUR
modern serving bowls, ceramic bowl with birds, Tweet Bowl by karoAr, handmade Irish pottery, bright yellow, simple ceramics and pottery
modern serving bowls, ceramic bowl with birds, Tweet Bowl by karoAr, handmade Irish pottery, bright yellow, simple ceramics and pottery
karoArt
€29.00 EUR
ceramic fish wall art, ceramic tile, pastel School of Fish, modern wall art, nautical, home decor, gift for parents, anniversary, new home
ceramic fish wall art, ceramic tile, pastel School of Fish, modern wall art, nautical, home decor, gift for parents, anniversary, new home
karoArt
€109.00 EUR
BADGER porcelain coffee mugs, white and black animal cup, forest animals, badger unique coffee mug, large whimsical porcelain cup
BADGER porcelain coffee mugs, white and black animal cup, forest animals, badger unique coffee mug, large whimsical porcelain cup
karoArt
€28.00 EUR
HEDGEHOG, animal cup, large porcelain drinking cup, white porcelain cup, large tea mug, whimsical coffee cup, quirky unique handmade cup
HEDGEHOG, animal cup, large porcelain drinking cup, white porcelain cup, large tea mug, whimsical coffee cup, quirky unique handmade cup
karoArt
€28.50 EUR
RED SQUIRREL unique drinking mug, white porcelain tea cup, coffee cup with whimsical woodland animall, large handle, quirky gift for men
RED SQUIRREL unique drinking mug, white porcelain tea cup, coffee cup with whimsical woodland animall, large handle, quirky gift for men
karoArt
€28.50 EUR
ceramics and pottery retirement gift,wall hanging ceramic tile, Follow Your Star, new job, new career, retirement gift, nautical, boat
ceramics and pottery retirement gift,wall hanging ceramic tile, Follow Your Star, new job, new career, retirement gift, nautical, boat
karoArt
€40.50 EUR
Follow Your Star. ceramic tile, wall hanging, black, nautical. Graduation, new job, retirement, encouragement gift.
Follow Your Star. ceramic tile, wall hanging, black, nautical. Graduation, new job, retirement, encouragement gift.
karoArt
€40.50 EUR
decorative plate. BIRD BATH. grey plate. pottery for men. wall plate. large serving plate. modern, minimalist pottery and ceramics. karoArt
decorative plate. BIRD BATH. grey plate. pottery for men. wall plate. large serving plate. modern, minimalist pottery and ceramics. karoArt
karoArt
€69.00 EUR
unique coffee cup, large pottery cup, white porcelain cup, white ceramic mug,  large comfortable handle, handmade ceramic cups by karoArt
unique coffee cup, large pottery cup, white porcelain cup, white ceramic mug, large comfortable handle, handmade ceramic cups by karoArt
karoArt
€28.50 EUR
fun coffee cup for men, large handle coffee cup, deer outdoors mountains, white porcelain cup, unique mug, ceramics and pottery handmede cup
fun coffee cup for men, large handle coffee cup, deer outdoors mountains, white porcelain cup, unique mug, ceramics and pottery handmede cup
karoArt
€28.50 EUR
BIRD BATH, large pottery plate, large round plate, pastel red, coral red, modern, minimalist ceramic plate. gift for gardener. karoArt
BIRD BATH, large pottery plate, large round plate, pastel red, coral red, modern, minimalist ceramic plate. gift for gardener. karoArt
karoArt
€69.00 EUR
woodland animal wall art, RED SQUIRREL, unique ceramic wall plate, small wall plate,  animal art plate,  black, gold, coral pink karoArt
woodland animal wall art, RED SQUIRREL, unique ceramic wall plate, small wall plate, animal art plate, black, gold, coral pink karoArt
karoArt
€51.50 EUR
ceramic platter, large ceramic plate, pastel coral pink pottery plate, handmade stoneware pottery and ceramics, gardener gift, large plate
ceramic platter, large ceramic plate, pastel coral pink pottery plate, handmade stoneware pottery and ceramics, gardener gift, large plate
karoArt
€67.00 EUR
ceramic platter, large ceramic plate, pastel coral pink pottery plate, handmade stoneware pottery and ceramics, gardener gift, large palte
ceramic platter, large ceramic plate, pastel coral pink pottery plate, handmade stoneware pottery and ceramics, gardener gift, large palte
karoArt
€67.00 EUR
large ceramic plate, pottery platter, oak leaf pattern, serving plate, table centerpiece, wall plate, decorative plate, gift for gardener
large ceramic plate, pottery platter, oak leaf pattern, serving plate, table centerpiece, wall plate, decorative plate, gift for gardener
karoArt
€67.00 EUR
rainbow ceramic plate,  ceramic wall plaque, pottery wall art, cheerful artwork, happy illustrated ceramics and pottery, decorative plate
rainbow ceramic plate, ceramic wall plaque, pottery wall art, cheerful artwork, happy illustrated ceramics and pottery, decorative plate
karoArt
€63.50 EUR
ceramic wall art, SAINT BADGER, whimsical, quirky animal wall art, ceramic wall plate, black, gold, unique wall hanging plate, karoArt
ceramic wall art, SAINT BADGER, whimsical, quirky animal wall art, ceramic wall plate, black, gold, unique wall hanging plate, karoArt
karoArt
€63.50 EUR
large decorative plate, wall plate, Big Bad Wolf, woodland animal art, ceramic wall plate, large art plate, black white gold wall art
large decorative plate, wall plate, Big Bad Wolf, woodland animal art, ceramic wall plate, large art plate, black white gold wall art
karoArt
€112.50 EUR
homes sweet home wall art, new home, housewarming gift, woodland artwork, large ceramic plate, decorative wall hanging plate, black white
homes sweet home wall art, new home, housewarming gift, woodland artwork, large ceramic plate, decorative wall hanging plate, black white
karoArt
€112.50 EUR
woodland animal wall art, decorative wall plate, woodland theme, deer in the woods, limited edition ceramic art, illustrated wall plate
woodland animal wall art, decorative wall plate, woodland theme, deer in the woods, limited edition ceramic art, illustrated wall plate
karoArt
€112.50 EUR
porcelain trinket dish, new baby gift, christening gift, baby bowl, all white porcelain bowl, white ceramic bowl, small bowl, baby face
porcelain trinket dish, new baby gift, christening gift, baby bowl, all white porcelain bowl, white ceramic bowl, small bowl, baby face
karoArt
€24.50 EUR
porcelain plate set, ceramic plates, pottery plates, face illustration, delicate porcelain dish, breakfast set, breakfast bowl and plate set
porcelain plate set, ceramic plates, pottery plates, face illustration, delicate porcelain dish, breakfast set, breakfast bowl and plate set
karoArt
€37.50 EUR
set of plates, handmade porcelain plate, thin translucent porcelain dish, unique pottery set, modern ceramic tableware, face plate, karoArt
set of plates, handmade porcelain plate, thin translucent porcelain dish, unique pottery set, modern ceramic tableware, face plate, karoArt
karoArt
€37.50 EUR
Unique ceramic plate, porcelain side plate, porcelain dinner plate, breakfast plate set, grandmother's day gift, gift for grandma, fun gift
Unique ceramic plate, porcelain side plate, porcelain dinner plate, breakfast plate set, grandmother's day gift, gift for grandma, fun gift
karoArt
€37.50 EUR
Funny ceramics, large porcelain plates, face plates, tableware set, breakfast plate set, quirky ceramic dishes, karoart ceramics
Funny ceramics, large porcelain plates, face plates, tableware set, breakfast plate set, quirky ceramic dishes, karoart ceramics
karoArt
€37.50 EUR
hipster bowl, man cave gift, mens gift, funny design gift for men, man with beard illustration, ceramic breakfast bowl and plate set
hipster bowl, man cave gift, mens gift, funny design gift for men, man with beard illustration, ceramic breakfast bowl and plate set
karoArt
€34.50 EUR
gift for grandmother, funny bowl, ceramic bowl with face illustration, ceramic bowl and plate set, modern tableware set, unusual ceramics
gift for grandmother, funny bowl, ceramic bowl with face illustration, ceramic bowl and plate set, modern tableware set, unusual ceramics
karoArt
€34.50 EUR
illustarted face bowl, dish set for breakfast, bowls and plates set, translucent porcelain dishes, modern ceramics handmade in Ireland
illustarted face bowl, dish set for breakfast, bowls and plates set, translucent porcelain dishes, modern ceramics handmade in Ireland
karoArt
€34.50 EUR
medium bowl, illustrated ceramics, breakfast tableware set, bowls and plates, gift for teen girl, bowl and plate set, face bowl, karoArt
medium bowl, illustrated ceramics, breakfast tableware set, bowls and plates, gift for teen girl, bowl and plate set, face bowl, karoArt
karoArt
€34.50 EUR
Breakfast Bowl Set, white porcelain bowls and plates, porcelain table setting, birthday gift for teen girl, face bowl, face plate, quirky
Breakfast Bowl Set, white porcelain bowls and plates, porcelain table setting, birthday gift for teen girl, face bowl, face plate, quirky
karoArt
€34.50 EUR
Porcelain plate set, moustache man illustration, illustrated ceramics, modern fun quirky tableware, gift for men, father's day gift
Porcelain plate set, moustache man illustration, illustrated ceramics, modern fun quirky tableware, gift for men, father's day gift
karoArt
€37.50 EUR
Fun ceramic dishes, porcelain plates, face plates, dinnerware set, breakfast set, tableware setting, quirky ceramic dishes, karoart ceramics
Fun ceramic dishes, porcelain plates, face plates, dinnerware set, breakfast set, tableware setting, quirky ceramic dishes, karoart ceramics
karoArt
€37.50 EUR
Cheerful Ceramic Bowl, white porcelain bowls and plates, porcelain tableware set, fathers day gift, gift for granddad, face bowl, funny bowl
Cheerful Ceramic Bowl, white porcelain bowls and plates, porcelain tableware set, fathers day gift, gift for granddad, face bowl, funny bowl
karoArt
€34.50 EUR
dark grey ceramic bowl, modern, minimalist ceramics, simple ceramic bowl, neutral ceramic tableware, gift for host, mens gift, father's day
dark grey ceramic bowl, modern, minimalist ceramics, simple ceramic bowl, neutral ceramic tableware, gift for host, mens gift, father's day
karoArt
€29.00 EUR
large bowl, unique wedding gift, engagement gift, large ceramic bowl, fish bowl, salad bowl, handmade tableware by karoArt, serving dishes
large bowl, unique wedding gift, engagement gift, large ceramic bowl, fish bowl, salad bowl, handmade tableware by karoArt, serving dishes
karoArt
€89.00 EUR
unique animal art for kids room, wall plate, Mr Hedgehog, whimsical home decor, quirky wall art, wall art for kids, decorative wall plate
unique animal art for kids room, wall plate, Mr Hedgehog, whimsical home decor, quirky wall art, wall art for kids, decorative wall plate
karoArt
€51.50 EUR
modern ceramic wall art plate, wall plate, table centerpiece, ceramic art, wall hanging plate, wall art, tribal , feathers, black and white
modern ceramic wall art plate, wall plate, table centerpiece, ceramic art, wall hanging plate, wall art, tribal , feathers, black and white
karoArt
€99.00 EUR
large plate,modern pottery plate, decorative plate, wall plate, pastel purple, lilac, white ceramics. wedding gift for couple, love birds
large plate,modern pottery plate, decorative plate, wall plate, pastel purple, lilac, white ceramics. wedding gift for couple, love birds
karoArt
€69.00 EUR
large Christmas bauble, white green gold porcelain Christmas tree ornament, luxe modern minmalist decoration, work colleague boss gift
large Christmas bauble, white green gold porcelain Christmas tree ornament, luxe modern minmalist decoration, work colleague boss gift
karoArt
€32.50 EUR

8 commentaires

  • julieadore

    Julie Adore de julieadore a dit il y a 3 années

    merci pour ce témoignage, qui donne envie de croire que c'est vraiment possible de vivre de sa créativité

  • perenoel

    Christine B. de illustreBuche a dit il y a 3 années

    Une belle entrevue passinante!!!!!!!!

  • karineweisshuhn1

    Karine de JewelleryK a dit il y a 3 années

    Très intéressant comme parcours! Merci pour cette belle entrevue!

  • COCHONVOLANT

    Alain WANG de ARTTAR a dit il y a 3 années

    Quel parcours! Malheureusement, les femmes même très talentueuses ont toujours tendance à se sous-estimer!! Que dire de VIVIAN MAIER, photographe de génie, qui a passé sa vie à être nounou et dont l'oeuvre incroyable, n'a été découverte que par hasard après sa mort!

  • joelleBijoux

    joelleB de JoelleBcreations a dit il y a 3 années

    Belle énergie et réussite méritée!! Faire ce que l'on aime et encore mieux pouvoir en vivre.....c'est le début du bonheur?????

  • aquarellesparis

    ChG Aquarelles de AquarellesParis a dit il y a 3 années

    beau parcours :) vous parlez d'un compte qui vous a changez la vie pour l'envoi de vos colis, quel type de compte auprès des services postaux locaux avez vous ouvert ? merci d'avance

  • aquarellesparis

    ChG Aquarelles de AquarellesParis a dit il y a 3 années

    Beau parcours :)

  • smallfamilies

    Julien Martinez de POTOKandFriends a dit il y a 3 années

    Tout est une question d'investissement de sa personne et de patience. Bravo !! Quel énergie !

Connectez-vous pour ajouter un commentair