Acheter sur Etsy

Définir ce qu’est le fait-main

Mar 8, 2012

par LaetiFrenchie

Etsy.com handmade and vintage goods

Imaginez un artisan qui élève ses propres moutons, qui tond leurs laines, la file, la teint et la tricote pour créer un pull magnifique au design unique. Les matériaux, le design et la production sont entièrement réalisés par l’artiste, lui permettant d’avoir un contrôle total et une parfaite intégrité de son processus créatif. Incroyable, non ? Sans aucun doute, et vous trouverez sur Etsy des personnes qui sont exactement comme ça !

Mais l’histoire du fait-main, ce n’est pas forcément que ça.

A l’origine, quand nous avons développé les critères pour les produits fait-main sur Etsy, nous avons essayé de trouver le juste milieu entre totalement fait-main et rien. Nous recevons toujours énormément de questions sur les produits acceptés, c’est pourquoi, aujourd’hui,  nous souhaitons clarifier les deux points clefs du fait-main sur Etsy. Notre équipe en charge de l’intrégrité du site vous a récemment encouragé à nous aider à entretenir le site, en signalant les boutiques ou les produits qui ne respectent pas nos standards. Nous avons remarqué que les produits reportés correspondent souvent à différentes définitions du fait-main et il nous semble important que nous partagions la même compréhension des règles.

Les critères du site pour les produits fait-mains tels que définis dans les DOs & DON’Ts  est : « Sur Etsy le terme « fait main » peut à la fois signifier « assemblé à la main » et « modifié à la main ». » Nous savons que les artistes et artisans sont imaginatifs et pleins de ressources. Ils ont de nombreuses compétences, une expertise et une esthétique. Nous ne voulons pas qu’Etsy limite la créativité. Il y a de la place dans notre communauté pour tout le monde, quelques soient les formes d’expression artistiques ou les techniques employées.

Même si l’histoire de l’artiste, du mouton et du pull a quelque chose de particulièrement magique, nous n’attendons pas de chaque vendeur Etsy qu’il soit capable de maitriser tout le processus de fabrication, de la matière première au produit fini.

Souvent, un artisan part d’un matériau créé par quelqu’un d’autre, par exemple des perles, du tissu ou d’autres fournitures. Assemblez la partie A avec la partie B, et vous obtiendrez un produit C : c’est une des façons les plus simples de créer quelque chose de nouveau. Cet assemblage à la main est accepté dans la catégorie « Fait main » d’Etsy. Les articles assemblés à la main vont de la simple réunion de deux éléments à des produits plus élaborés qui contiennent différents composants et nécessitent différentes techniques pour les fabriquer. Beaucoup d’artisans sélectionnent des matériaux rares ou innovants pour créer quelque chose de vraiment unique. D’autres utilisent des éléments à la mode, qui peut conduire différentes boutiques à proposer des produits très similaires.

Jewelry made by assembling commercial components.

Pour être plus clair, quand nous parlons « d’assemblage à la main » sur Etsy, nous ne parlons pas de kits à assembler où toutes les pièces auraient déjà été choisies et fournies ensemble. Par exemple, si quelqu’un achète une bibliothèque IKEA livrée à plat, incluant toutes les pièces pré-découpées et le matériel nécessaire pour l’assembler, qu’il construit son meuble en suivant les instructions, cette bibliothèque ne pourra pas être considérée et vendue comme faite main sur Etsy. La collecte de différents produits commerciaux et leur ré-emballage en coffret cadeaux n’est également pas considéré par Etsy comme un « assemblage fait main ».

En matière de fait-main, on parle aussi de transformation. La « transformation faite main » d’un produit signifie la modification d’un objet d’une façon qui reflète la créativité de l’artiste. L’embellissement est une forme de transformation de l’apparence d’un objet. La peinture, l’impression, la teinture, la broderie, le découpage, l’ajout de décorations sont des méthodes classiques d’embellissement. La transformation, c’est aussi la modification de la forme ou de la structure d’un objet, la gravure, la fusion de deux choses ou la déconstruction/reconstruction.

Headband embellished with decorative elements.

Nous sommes continuellement inspirés par l’incroyable diversité des produits fait-main créés par notre communauté. Nous espérons que ces explications et ces exemples vous aideront à mieux comprendre comment nous définissons le fait-main sur Etsy – et vous amèneront à trouver votre propre définition de la créativité. Quand vous signalez des produits qui ne vous semblent pas faits-main, gardez cette définition en tête.  Si vous avez des questions concernant les critères du site, vous pouvez toujours nous contacter. Notre équipe est à présent plus préparé qu’elle ne l’a jamais été pour répondre à vos questions. Nous vous donnerons plus d’infos à ce propos lors de notre prochain « Marketplace Integrity update ».

N’hésitez pas à vous joindre à la discussion sur ce fil de discussion dans le forum (en anglais).

Handmade Cotton Tape
Handmade Cotton Tape
Sold

3 commentaires

  • cryslome

    cryslome a dit il y a 7 années

    bonjours je vous felicite pour votre travaille ce qui me plaiy ce sons vos savon dite moi comment faire pour vous en acheter .merci de me repondre a bientot.

  • sandrinebec

    sandrinebec de TheGpDesignShop a dit il y a 4 années

    Le fait main, on est d'accord ne veut rien dire! Avec les critères définis plus haut: tous les bijoux chinois sont fait main et même par de petites mains! Il ne faut pas se voiler la face. Il faut accepter le côté merchantile de l'acceptation des objets assemblés comme soi disant fait main, c'est tout! C'est pourquoi Etsy ou alm se transforment en véritable fourre -tout, bien pratique pour nous j'en conviens pour vendre avec facilité mais qui ont absolument et totalmeent perdu ce gage de qualité et repères de véritables objets artisanaux!

  • pascaleodr

    Pascale Lagahe de GeaneCreation a dit il y a 2 années

    Je rejoins le commentaire de Sandrine. Cependant, en tant qu'acheteuse et non vendeurse, je trouve qu'il est assez simple de s'assurer de l'origine et de l'éthique d'une boutique. Une bonne bio, un contact, des réseaux sociaux... suffit généralement à me conforter dans mon choix. Les boutiques qui ont des tas de références et ne prennent pas le temps de dire qui elles sont, d'où elles viennent, je passe mon tour !

Connectez-vous pour ajouter un commentair