Kaufe auf Etsy ein

Verkäuferporträt: DyeForYarn

Mai 12, 2016

von lenastross

Etsy.com handmade and vintage goods

Wir sind Nicole und Cordula von DyeForYarn aus Nürnberg. Eigentlich sind wir gelernte Naturwissenschaftlerinnen, aber für unseren Etsy-Shop färben wir Garne aus Seide oder Merinowolle selbst ein. 2011 haben wir den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt und verkaufen seit dem auch Garn in unserem eigenen Laden in Fürth.

Im Februar 2010 haben wir den Etsy-Shop DyeForYarn eröffnet und im Oktober desselben Jahres DyeForWool. Die Unterscheidung ergab sich zum einen dadurch, dass Cordula DyeForYarn und ich DyeForWool inne hatte und zum anderen durch die Aufteilung der Garne in Seiden und Seidenmischungen bzw. Wolle und Wollmischungen. Ende 2011 haben wir durch die GmbH-Gründung die Shops unter dem Label DyeForYarn vereint, aber beide Shops beibehalten, um die Aufteilung der Garne beibehalten zu können. Dies wäre in einem einzigen Etsy-Shop aufgrund der Einschränkung auf maximal 10 Kategorien nicht möglich.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Garntrocknen

Nachdem wir in Deutschland vergebens nach feinen Lacegarnen aus edlen Materialien gesucht hatten, haben wir anfangs auf Etsy handgefärbtes Garn bestellt, meist aus den USA oder Kanada. Da wir beide zu dem Zeitpunkt im Labor arbeiteten, lag uns die Idee nicht fern, es selbst mit dem Färben zu probieren. Das hat sehr viel Spaß gemacht und wir haben enthusiastisch Färbung um Färbung produziert. Es wurde dann für den Selbstgebrauch doch etwas viel, sodass wir uns entschieden haben, auf Etsy einen Shop zu eröffnen und es selbst mit dem Verkauf zu versuchen.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Spulen

Wir ziehen unsere Inspiration eigentlich aus allem, was wir sehen. Aus der belebten und unbelebten Natur, Regenbögen, Wolkenformationen oder Architektur. Außerdem sehen wir eine Herausforderung darin, zwischen bereits bestehenden Farben noch eine farbliche Lücke zu finden, die wir füllen können.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Garne

Wir leben in Franken, dem nördlichsten Teil Bayerns. Cordula lebt mit ihrem Mann in Nürnberg und ich mit meinem in Wiesenthau, einem kleinen Ort bei Forchheim in der Fränkischen Schweiz. Unseren Laden mit Färbelabor haben wir in Fürth angesiedelt. Das liegt zwischen unseren beiden Wohnorten und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Farbtuben

Wir haben uns als Laden und Färbelabor eine Gewerbefläche in einem Sandsteinaltbau in der Fürther Innenstadt ausgesucht. Nicht ganz zentral, aber auch nicht völlig abgelegen. Unser Laden ist aufgeteilt in Büro, Ausstellungsfläche und Färbelabor. Letzteres ist immer Dienstags und Mittwochs in Benutzung, sodass den Rest der Woche (bis auf Samstags) die Ladenfläche voller Wäscheständer mit trocknendem Garn steht. Im Büro haben wir eine kleine Ecke für unsere Garnfotos, zwei Schreibtische mit unseren Computern und eine kleine Küche.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Töpfe

Unsere GmbH ist ein fulltime Job – selbst und ständig, wie man so schön sagt. Aber wir haben natürlich noch genügend Zeit für unsere Familien und Hobbies, wie Sport, Stricken und Lesen. Und natürlich im Garten werkeln. Seit wir bei Etsy verkaufen hat sich so Einiges verändert. Wir haben beide unsere alten Jobs in der universitären Forschung aufgegeben, um uns Vollzeit unserer Leidenschaft – dem Färben – zu widmen. Natürlich bringt so ein Laden und DyeForYarn auch Aufgaben neben dem Färben mit sich, wie Warenhaltung, Vertrieb, Werbung oder Personalmanagement. Alles Dinge, die man sich erst aneignen muss. Den Schritt haben wir aber bisher noch keinen einzigen Tag bereut.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Färben

Handgemacht bedeutet für uns, dass wir unser Produkt selbst machen und nur manche Schritte an unsere – inzwischen 3 – Mitarbeiter abgeben. „Handgemacht“ als Prädikat bedeutet für uns ein Werkserlebnis, das man mit anderen teilen kann. In unserem Fall bedeutet es auch, dass wir Unikate herstellen, die dann in aller Welt von unseren Kunden zu einmalig schönen Strick-, Häkel- und Webstücken verarbeitet werden. Das ist schon ein ganz tolles Gefühl. In Zukunft sehen wir uns eigentlich genau da, wo wir jetzt auch sind. Wir wollen auf jeden Fall unsere Identität als kleiner Handfärbebetrieb beibehalten.

Unser Lieblingsort in Berlin ist das kleine, aber sehr feine Café „Zeit für Brot“ in der Alten Schönhauser Str. 4. Dort haben wir die besten Zimtschnecken unseres Lebens gegessen und beneiden euch bei Etsy in Berlin sehr häufig um dieses Café. Wir haben, als wir 2015 in Berlin waren, sogar Fotos von den wunderbaren Zimtschnecken gemacht.

Etsy_Verkäuferporträt_DyeForYarn_Zimtschnecken

 

Wenn euch dieses Verkäufer-Porträt gefallen hat, könnt ihr HIER noch mehr davon lesen!

2 Kommentare

  • MoonyWool

    Theres von MoonyWool hat vor 1 Jahr gesagt

    Ich liebe euer Studio absolut. Sobald ich mal in der Nähe bin, würde ich gerne vorbeikommen. Weiter so. Glückwunsch zu dem Feature!

  • isewcute

    June von isewcute hat vor 1 Jahr gesagt

    Your fiber is absolutely gorgeous! Thank you for sharing your studio space & giving us a peek behind your beautiful products. It's very inspiring & encouraging to see others making a go of doing what they love to do!

Einloggen und eigene hinzufügen