Etsys Deutscher Blog

Let’s do it! Lass deinen Shop übersetzen!

Etsy.com handmade and vintage goods

Du hast einen Etsy-Shop und willst deine Produkte auf Deutsch und Englisch präsentieren? Dann haben wir ein super Angebot für dich: Zusammen mit Gengo bieten wir dir 10€ Startguthaben für Übersetzungsdienste – nicht von einer Maschine, sondern von Profis aus Fleisch und Blut!

Es ist ganz einfach: Du erstellt ein Konto bei Gengo, wählst aus, was wie übersetzt werden soll und bekommst ein Guthaben von 10€ von uns zum testen. So kannst du auch mit wenigen Sprachkenntnissen deinen Shop für internationales Publikum aufbereiten.

Los geht’s!

Wenn du deine Artikel / deinen Shop übersetzt hast, dann zeig uns das Ergebnis mit einem Link in den Kommentaren! 

  • RetroEyewear

    Alexandra K from RetroEyewear sagt:

    Ich habe angefangen meine Listings auf Englisch und Deutsch zu übersetzen. Es ist mehr arbeit, dadurch aber habe ich ein Paar gute Feedbacks bekommen, das es für die Leute einfacher ist die Listings im Mutersprache zu lesen. https://www.etsy.com/listing/105239535/vintage-retro-cat-eye-sunglasses-charles

    3 Jahre her

  • kinderolo

    Carmen Rectoret from kinderolo sagt:

    Ich übersetze auch, allerdings selber (im Moment) aber wer weiss das ist eine tolle Hilfe...

    3 Jahre her